Adele - Someone like you (OFFICIAL VIDEO LYRICS) HD Live from Brit Awards 2011

I heard that your settled down.
Reniko fa anao zeny hefa tafipetraka
That you found a girl and your married now.
Anao zeny hefa nahita viavy, anao hefa nanambady
I heard that your dreams came true.
Reniko fa nofinofinao jiaby hefa loso ventiny

Guess she gave you things I didn't give to you.
Antenaiko fa nitondra raha tsy nazonao taminaka izy

Old friend, why are you so shy ?
Ry namako taloha, nanino anao menamenatra?
It ain't like you to hold back or hide from the lie.
Tsy karaha fombanao tsy sahisahy, na manasitriky raha

I hate to turn up out of the blue uninvited,
Alako za hita tampoko, tsy nirahana navy
But I couldn't stay away, I couldn't fight it.
Nefa zaho tsy mahavita midoko lavitry, tsy vitako mariny zeny
I hoped you'd see my face & that you'd be reminded,
Nantenaiko fa itanao soranaka, ary ho tsaroanao
That for me, it isn't over.
Fa ny aminaka mbola tsy vita

Nevermind, I'll find someone like you.
Kaza matahotra fa za mbola ahita olo karaha anao
I wish nothing but the best for you too.
Mijoro tsara ho anao fo zaho
Don't forget me, I beg, I remember you said :
Kaza adina zaho, azafady, tsaroako anao nivolana:
"Sometimes it lasts in love but sometimes it hurts instead"
“indraindraiky maharitry fitiavana, indraindraiky izy mamparary”
Sometimes it lasts in love but sometimes it hurts instead, yeah.
Indraindraiky maharitry fitiavana, indraindraiky izy mamparary, ia

You'd know how the time flies.
ainao fa mandea malaky ny fotoana
Only yesterday was the time of our lives.
Nomaly andra niaianatsika
We were born and raised in a summery haze.
atsika teraka sy tombo tamin’ny andra tsara
Bound by the surprise of our glory days.
Niaro tamin’ny andra tsy nampoizina nireharehantsika

I hate to turn up out of the blue uninvited,
Alako za hita tampoko, tsy nirahana navy
But I couldn't stay away, I couldn't fight it.
Nefa zaho tsy mahavita midoko lavitry, tsy vitako mariny zeny
I hoped you'd see my face & that you'd be reminded,
Nantenaiko fa itanao soranaka, ary ho tsaroanao
That for me, it isn't over.
Fa ny aminaka mbola tsy vita

Nevermind, I'll find someone like you.
Kaza matahotra fa za mbola ahita olo karaha anao
I wish nothing but the best for you too.
Mijoro tsara ho anao fo zaho
Don't forget me, I beg, I remember you said :
Kaza adina zaho, azafady, tsaroako anao nivolana:
"Sometimes it lasts in love but sometimes it hurts instead"
“indraindraiky maharitry fitiavana, indraindraiky izy mamparary”
Sometimes it lasts in love but sometimes it hurts instead, yeah.
Indraindraiky maharitry fitiavana, indraindraiky izy mamparary, ia

Nothing compares, no worries or cares.
Tsisy raha mirana izy, tsisy atahorana na iasana loha
Regret's and mistakes they're memories made.
Ny faninenana, sy ny adisoana dia fahatsarovana niforonina
Who would have known how bittersweet this would taste ?
Azovy nahay fa iro io raha mafaiky

Nevermind, I'll find someone like you.
Kaza matahotra fa za mbola ahita olo karaha anao
I wish nothing but the best for you too.
Mijoro tsara ho anao fo zaho
Don't forget me, I beg, I remember you said :
Kaza adina zaho, azafady, tsaroako anao nivolana:
"Sometimes it lasts in love but sometimes it hurts instead"
“indraindraiky maharitry fitiavana, indraindraiky izy mamparary”

Nevermind, I'll find someone like you.
Kaza matahotra fa za mbola ahita olo karaha anao
I wish nothing but the best for you too.
Mijoro tsara ho anao fo zaho
Don't forget me, I beg, I remember you said :
Kaza adina zaho, azafady, tsaroako anao nivolana:
"Sometimes it lasts in love but sometimes it hurts instead"
“indraindraiky maharitry fitiavana, indraindraiky izy mamparary”
Sometimes it lasts in love but sometimes it hurts instead, yeah.
Indraindraiky maharitry fitiavana, indraindraiky izy mamparary, ia

"Someone Like You"

Partager cet article